Чтобы обеспечить правильное использование этого наружного термографического телескопа ночного видения, внимательно прочитайте инструкции:
●Не используйте этот продукт в легковоспламеняющихся, взрывоопасных, влажных или агрессивных средах.
●Этот продукт содержит прецизионную электронику и чувствительные оптические устройства. Пожалуйста, не заставляйте его сталкиваться или падать, чтобы избежать повреждений.
●Не разбирайте и не устанавливайте этот продукт без разрешения.
●Используйте влажную ткань или слабое мыло для очистки корпуса данного изделия.
●Не используйте абразивы, изопропанол или растворитель. Используйте профессиональное чистящее средство для оптических линз для линз и экрана.
●Когда продукт работает, каждые несколько секунд будет раздаваться легкий щелчок. Это звук затвора объектива, что является нормальным случаем.
●Предупреждение: Не используйте объектив, чтобы смотреть прямо на солнце, это может привести к повреждению оптического объектива.
Показатели эффективности
инфракрасный детектор |
Тип детектора |
Неохлаждаемая инфракрасная фокальная плоскость из аморфного кремния |
коэффициент разрешения |
384×288 |
Размер пикселя |
17 мкм × 17 мкм |
Рабочая полоса |
8~14 мкм |
производительность |
<40 мк (50 Гц, F/1, 300 K) TFPA 25°C (±5°C) |
производительность |
>50°C(50Гц, F/1, 300K)TFPA 25°C(±5°C) |
частота кадров |
60 Гц |
Инфракрасный объектив |
Путь фокусировки |
Ручная фокусировка |
F-коэффициент |
1.0
|
Эффективная визуализация |
Φ8,2 мм |
Φ9,6 мм |
Φ8,2 мм |
Фокусное расстояние |
25мм |
35мм |
54мм |
Угол поля зрения |
14,9°×11,2° |
10,7°×8,0° |
6,9°×5,2° |
Диапазон фокусировки |
>0,3 м |
>3,0 м |
> 1,5 м |
Дисплеи |
Тип экрана дисплея |
ЖК |
Соотношение разрешения |
480×360 |
Display screen size
|
2,0 дюйма |
Системная функция |
Электронный переменное время |
×2/×4/×8/×16 |
Цветовая палитра |
радуга, горячий металл, белое пламя, черное пламя, насыщенность желтого, режим наблюдения за птицами. |
Контроль интенсивности |
10 файлов |
Контрастность |
10 файлов |
Детализация изображения режим |
2 типа 5 файлов |
Фотография |
поддерживать |
|
Горячий трек |
поддерживать |
Язык |
китайский, английский |
The дифференциация линии |
Дифференциация тип линии |
7 разнообразие |
Точка возврата расстояние калибровка |
10 м, 30 м, 60 м, 100 м, 300 м, 600 м, пользовательское расстояние |
Диапазон обнаружения |
Инфракрасный объектив |
25мм цель |
35мм цель |
54мм цель |
Фигура |
≤1667м |
≤2333м |
≤3600м |
Дикий кабан |
≤1471м |
≤2059м |
≤3176м |
Транспортное средство |
≤2501м |
≤3500м |
≤5400м |
Идентифицировать в расстояние |
Фигура |
≤416м |
≤583м |
≤900 м |
Дикий кабан |
≤367м |
≤515м |
≤794м |
Транспортное средство |
≤626м |
≤875м |
≤1350м |
Хранилище |
Встроенное хранилище |
16G |
Формат изображения |
БМП |
Порт |
USB-интерфейс |
Type-c Экспорт изображения и функция зарядки аккумулятора |
Власть поставлять |
Съемный перезаряжаемый литиевая батарейка |
18500/2040 мАч |
Время потребления энергии |
≤1 Вт |
Продолжительность полета |
≤6 часов |
Рабочая/ складская среда |
Операционная температура |
-20 ℃ ~ +50 ℃ |
Хранилище температура |
-30 ℃ ~ +60 ℃ |
Сила удара |
≤1200г |
Уровень защиты |
≤IP54 |
Масса |
Вес (не включая поддержку) |
400г±5г |
400г±5г |
580 г ± 5 г |
Структура продукта
Описание функций ручки
1. В выключенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку питания для включения питания.
на.
2. Во включенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы войти
меню.
3. В состоянии меню коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить
вернитесь в предыдущее меню, нажмите и удерживайте кнопку питания и выйдите
меню.
4. Во включенном состоянии коротко нажмите кнопку питания, чтобы
картинки.
5. Во включенном состоянии поверните ручку по часовой стрелке: цветовая палитра
переключение функций: радуга, горячий металл, черный жар, белый жар, желтый
насыщенность, режим вида с высоты птичьего полета.
6. В состоянии меню ручка вращается по часовой стрелке: выберите вниз.
7. В состоянии включения поверните ручку против часовой стрелки: переключение функции усиления: 1x, 2x, 4x, 8x и 16x.
8. В состоянии меню поверните ручку против часовой стрелки: чтобы выбрать
вверх.
Инструкции по отключению
1. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы войти в меню.
2. Поверните ручку, чтобы выбрать выключение, коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить выбор и выключение.
Описание работы с меню
1. Главное меню: нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы активировать главное меню. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания для подтверждения, выберите параметр «Выход», чтобы выйти из главного меню.
2. Выбор цветовой палитры: 6 цветовых палитр. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
3. Переключатель курсора: поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
4. Тип курсора: 7 видов линий различения. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
5. Калибровка курсора захвата: 10 м, 30 м, 60 м, 100 м, 300 м, 600 м и определяется пользователем. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
6. Отслеживание горячих видов спорта: поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
7. Кнопка увеличения: 1x, 2x, 4x, 8x, 16x раз. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
8. Выбор яркости: 10 уровней (0-9). Отрегулируйте яркость детектора, отличную от яркости монитора. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
9. Выбор контрастности: 10 уровней (0–9). Отрегулируйте контрастность детектора, отличную от контрастности монитора. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
10. Режим детализации изображения: отрегулируйте края изображения или детали изображения. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
11. Значение детализации изображения: поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для выбора. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
12. Выбор языка: для выбора поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки. Коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить и вернуться в главное меню.
13. Калибровка курсора: Переключатель курсора должен быть включен.
a. Select the knob clockwise or counterclockwise, and press the power button to confirm to enter the second-level menu.
б, выбор ручки (10 м, 30 м, 60 м, 100 м, 300 м, 600 м, автоматический
Определение), короткое нажатие кнопки питания для подтверждения.
в. Ручка регулирует курсор оси Y по часовой стрелке или против часовой стрелки, кратковременно нажмите кнопку питания, чтобы переключиться на курсор оси X, а ручка регулирует курсор оси X по часовой стрелке или против часовой стрелки.
Снова коротко нажмите кнопку питания, чтобы переключиться на курсор оси Y, и повторяйте эту операцию, пока курсор не совпадет с точкой приземления.
d, нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы сохранить и выйти из текущей калибровки, а также вернуться в меню второго уровня.
e, а затем выберите другую калибровку расстояния, шаги такие же, как описано выше. После завершения калибровки выберите опцию «Выход», чтобы вернуться в главное меню.
14. Обновление прошивки: при запуске подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля и скопируйте имя файла обновления uconfig.bin на SD-карту устройства, а затем отсоедините USB-кабель. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки, чтобы выбрать параметр «обновление прошивки», нажмите кнопку питания для подтверждения, и на экране дисплея отобразится символ YES, указывающий на то, что обновление прошло успешно. Если это не удается, повторите этот шаг обновления. После успешного обновления подключите устройство к компьютеру через USB и удалите файл обновления.
Помните: имя и тип суффикса обновленного файла нельзя изменить, иначе обновление не удастся!
15. Выключение питания: поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки и коротко нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить отключение питания.
16. Регулировка видимости окуляра. Поверните ручку регулировки видимости влево и вправо, чтобы отрегулировать видимость по своему усмотрению.
17. Регулируемый объектив: поверните регулируемый объектив влево и вправо, чтобы сфокусироваться. Вращение по часовой стрелке находится рядом с фокусом, а вращение против часовой стрелки — вдали от фокуса.
Инструкции по зарядке аккумулятора
Этот продукт имеет встроенный перезаряжаемый аккумулятор. Когда власть
низкий, пожалуйста, зарядите его вовремя. Есть два способа зарядить его.
Способ зарядки 1:
Зарядите аккумулятор через интерфейс USB Type-C тепловизора.
визуализирующий телескоп и отсоедините USB-кабель после полной зарядки.
Способ зарядки 2:
1. Отвинтите крышку аккумуляторного отсека и извлеките аккумулятор.
2. Используйте оригинальное зарядное устройство для зарядки аккумулятора и установите
аккумулятор правильно в соответствии с инструкциями по полярности на зарядном устройстве.
3 После полной зарядки отключите питание зарядного устройства и извлеките
батарея.
Подсказка: когда этот продукт простаивает в течение длительного времени, он должен быть заряжен на
не реже одного раза в три месяца, чтобы предотвратить необратимую потерю мощности из-за
к слишком низкому заряду аккумулятора, возникающему из-за его собственного разряда, поскольку он удерживается
слишком долго.
Описание установки батареи
1. Откройте крышку батарейного отсека: отвинтите крышку батарейного отсека против часовой стрелки.
2. Установите литиевую батарею: вставьте батарею в батарею.
отсек с отрицательным полюсом батареи, обращенным наружу.
3. Установите крышку батарейного отсека. Затяните крышку батарейного отсека по часовой стрелке.
Применение цветовой палитры
Меню палитры может изменить псевдоцвет инфракрасного тепловизионного изображения и предоставляет 6 палитр: радуга, горячий металл, белое тепло, черное тепло, насыщенность желтого и режим наблюдения за птицами.
Choosing an appropriate palette can better display the details of the target object. For rainbow, the hot metal palette focuses on displaying colors, which is very suitable for high thermal contrast and is used to improve the color contrast between high and low temperatures.
Однако белая горячая палитра обеспечивает равномерные линейные цвета.
Эффекты изображения из фотографии, сделанной с помощью шести видов цветовых палитр:
Применение режима детализации изображения
1. Для
настройка качества изображения.
2. Если вы хотите, чтобы края изображения были более четкими и стереоскопическими,
затем выберите край изображения перед выбором соответствующего значения
на значении детализации изображения, чтобы края изображения были четкими.
3. Если вы хотите, чтобы общее качество изображения было более четким, выберите
а затем выберите соответствующее значение в значении детализации изображения, чтобы
сделать общее качество изображения ясным.
Калибровка и применение курсоров
1. Перед первым использованием установите изделие C7 на оборудование. Поскольку клиенты используют различное оборудование, необходимо выполнить согласованную настройку для продукта C7 и оборудования. На разных расстояниях точка приземления и курсор C7 должны быть откалиброваны последовательно. Выберите расстояние до точки приземления (10 м, 30 м, 60 м, 100 м, 300 м, 600 м или заданное пользователем расстояние). Выполните калибровку курсора для каждого элемента. Пожалуйста, обратитесь к предыдущей операции для калибровки курсора.
Примечание. Так как целевые расстояния различны и координаты курсора не расположены в одной и той же точке, необходимо выбрать калибровочное расстояние в соответствии с расстоянием, чтобы добиться того, чтобы точка приземления совпадала с курсором C7. и точнее наводит на цель.
2. Во время фактического использования визуально проверьте расстояние до добычи, например, около 10 м, и извлеките курсор, откалиброванный для 10 м. В это время центральное положение курсора является центральным положением жертвы. Цельтесь прямо в соответствии с курсором продукта C7.
3. Визуально проверьте расстояние до добычи, например около 100 м, и извлеките курсор, откалиброванный для 100 м. В это время центральное положение курсора является центральным положением жертвы. Цельтесь прямо в соответствии с курсором продукта C7.
Меры предосторожности при форматировании SD-карты
Когда SD-карта внутри устройства подключается к компьютеру через USB для форматирования SD-карты, SD-карту необходимо повторно идентифицировать при первом использовании устройства. Этот процесс занимает 3~5 минут, в течение которых нельзя использовать все клавиши. Это нормальный внешний вид.
Послепродажное обслуживание продукта
Уважаемый наш клиент,
Благодарим Вас за покупку нашей продукции. Гарантийный срок данного товара со дня продажи.
В течение гарантийного срока продукты должны быть установлены и использоваться в соответствии с инструкциями по эксплуатации в нормальных условиях окружающей среды. Если дефект продукта вызван сырьем и процессом обработки, вы имеете право на бесплатное техническое обслуживание с гарантийным талоном. Убедительно просим хранить гарантийный талон должным образом, так как в случае утери он не подлежит повторной выдаче.
Чтобы избежать проблем в процессе применения, мы рекомендуем вам ознакомиться с руководством по продукту перед использованием продукта.
Гарантия не распространяется на изделие при любом из следующих обстоятельств:
1. Не предоставлен оригинал действительного гарантийного талона;
2. Повреждение, вызванное установкой продукта, не соответствующим требованиям к продукту и соответствующим спецификациям;
3. Неправильное использование продукта пользователем, неправильное хранение,
несанкционированная разборка, несанкционированное обслуживание и другие причины.
4. Повреждения, вызванные стихийными бедствиями (такими как землетрясение, наводнение или удар молнии) или внешними бедствиями (такими как пожар или обрушение дома).
1. Срок действия продукта истек.
Предостережения:
1. В случае любого отказа продукта, продукт будет проверен и отремонтирован или заменен новым или хорошим продуктом, в зависимости от обстоятельств;
2. Для любых продуктов по истечении гарантийного срока будет принято решение о ремонте или замене деталей и компонентов после проверки продукта и взимания соответствующих сборов за различные услуги по техническому обслуживанию и замене.
Горячие Теги: Наружный термографический телескоп ночного видения, Китай, Производители, Поставщики, Фабрика, Сделано в Китае, Цена, Оптовая торговля, Новейшие, Расширенные